> where I proactively enter sites where I actually do want notifications.
Isn't this how it works in Firefox/Chrome right now? I routinely get prompts from websites asking for push notification permission, which I always deny. Can't imagine Safari not doing the same thing.