"...so it's not so spooky that the field has a measurable effect."
I'm sorry, but everything about forces is wondrously spooky to me.
When we arrive at the time when we find fields to be non-spooky, and the idea of material reality existing exclusively as field excitations to be ontologically comfortable, well - then I will finally get to meet my brothers and sisters!
Thank you so much for your excellent and informative comment, btw!