At that point in time the note downgrades to a 1-of-2 multisig where only the user key on the note is needed to create a transaction. Cutting the note isn't required/is irrelevant as the second encrypted key has no function at that time.