Germans have many qualities but design is just not one of them. They just can't do it and especially Porsche they are still running with the elongated Beetle design from the 1940s. Over at Porsche they are making the same car over and over again ever since the 1940s Beetle.
Once you remove the Porsche brand what do the Germans have left which can compete with Ferrari? Audi R8?
Have you seen the new Daytona FP3? https://www.youtube.com/watch?v=bA66mWhznVs
Porsche doesn't even dream about making something like that.
In a sense it's true that the supercar battle is Ferrari vs. Lamborghini. They are the only game in town because design matters. The former is timeless and elegant and the latter aggressive and bold...but they are both aestetically pleasing and merit being in an art museum.