It's the other way around. Historically "anarchy" almost always had negative connotations. Then Proudhon co-opted the term to use it in a positive sense.

The idea that the absence of a ruler meant total chaos goes back at least to Hobbes.