Yes, it means you will get out 100 times more energy than you put in, but at that point it does still go out if you don't keep supplying that external heat.
At Q=infinity, you get out as much energy as you want compared to what you put in initially, but it keeps burning (as long as you add fuel and remove ashes, that is). At that point you pay an initial start-up cost and can fuse as much as you want.