Otherwise the experience with Synology Drive was good. It was also faster because the server is nearby.
I've seen people use Dropbox to share files in the same office and physical media is fine with that. It is faster for me to make a Blu-Ray and send it to you by FedEx then upload a 30GB machine learning model over my DSL line.
Google Drive
Nextcloud