You wrote "Your data is end-to-end encrypted", but your webpage doesn't mention that anywhere (just says you won't sell users' data) and it kinda seems impossible as you need to be able to see what I write to give suggestions...
What you're describing is "encrypted in transit" and "encrypted at rest". Encryption in transit is table stakes for any software today, not a differentiator. As for encryption at rest, if I saw that I'd wonder why my email content is ever at rest on your servers.
Again, I don't think you meant to mislead, but it's important to use terms of art accurately, especially when marketing to professionals in the field.