You are describing every single self-publishing platform in existence. Substack is getting there as well, as it gains popularity.
I suppose there is someone out there who actually browses the Substack front page, but this is very far from being the dominant mode for substack content.
I wasn't even aware there was such a thing, all substack content I consume I found organically. I'm sure it's much the same for the majority of their readers.