“Signatures will be done in a way that is fair and transparent, as well as respecting the anonymity and privacy of each individual employee.”

What are some ideas for how to do this? Maybe start with the assumption that each employee has an ECC key signed by a corporate certificate authority.