In any case, those screenshots are too old, and the UI is using gtk3.
https://git.claws-mail.org/?p=claws.git;a=blob;f=configure.a...
Reply on news.ycombinator.com