Why make it so difficult? Just make your project AGPL and stop worrying about other OSS license compatibility.
Yes, due to their virality, GPL-flavored licenses tend to be the "top type" that you can just cast the top-level project to and call it a day, but try convincing your corporate boss to AGPL your money-making product. That's gonna go about as well as is predictable.