This isn't meant as a contradiction of your point, but there are plenty of ways to use component-based architectures with server-side rendered apps, too, like GitHub's ViewComponent gem for Rails. https://viewcomponent.org

Also, I'd go so far as to say that if you're not using a component based architecture for your web app's view layer, you're creating a ton of extra work for yourself.