Perhaps you've worked in notably functional organizations, but, with respect, your claims throughout this thread read like theorycrafting. I have been a Jira administrator, I have had extremely positive feedback from all parties based on the workflows, the automation opportunities, and the minimization of overhead involved when I did so, and it still required a context switch. And context switches always and without exception suck.