This LaMDA story reminds me of another article I found last year about a man who fed his deceased girlfriend's chats to GPT3 [1] and believed the system was giving the answers she would have. Both articles rely on the operators taking the smallest amount of evidence and ignoring everything else, which I guess is what this article calls "the gullibility gap" (awful name).
Getting your audience to do the heavy lifting for you is a great trick. If it works for theater and video games, I don't see why it shouldn't work for tech too. Just don't call it "sentience".
[1] https://www.sfchronicle.com/projects/2021/jessica-simulation...