Agreed. In my projects that have scaled, we've built a Sinatra API for internal use, and had a front-end (Rails, now moving to Backbone.js) query that API.