I've been using Google Drive for years (at work). I still don't know where my files are and what the UI is doing. It is like a black hole of files that are shown in various ways. Google Drive IMO is one of the worst products out there. I hate it with a passion. I can pretty much say, in the list of 100 apps that I use, it ranks at the very bottom. Last.
Good lord. What a piece of shit. I'm sorry to vent here, but I wish I was not forced to use this thing.
In Dropbox, the file structure is prominent UI feature. In Google Drive, I feel like I just don't have the brains to use it. I am not smart enough. I don't have what it takes. I accept complete defeat and I surrender.
if an organization happens to be very organized on gdrive because they put in the heroic level of effort (if it's not just being constantly done as glue work by 1-2 people at the expense of recognized/rewarded work), that just shows the competence of the organization that would be true regardless of using gdrive / notion / a wiki / clay tablets.