Nothing in Unicode prevents rendering Western languages in cursive. It's just that nobody wants to do the intensive work to generate the layouts and manage the required fonts as was done with Harfbuzz.
There are cursive typefaces for the Latin script, e.g. [1]. There might even be some free ones. Making (good looking) fonts is hard work, but I don’t think making cursive fonts is that much harder.