The translation of the Chinese is roughly "I want to darken my ears and heart and become a stone."
Scroll about halfway down on this page to find some info: https://fireflychinese.kevinsullivansite.net/title/serenityn...
Reply on news.ycombinator.com