Will have to "agree to disagree" on your conclusion here.
GNOME 4 is superior to Windows and MacOS as low-friction, high-level OS in my experience. Control panel is clear, if spartan, three finger gestures stolen from MacOS "just work", and the desktop just stays out of the way so I can focus on the applications that I really care about.
I have not had a "struggle with drivers" for over a decade with Ubuntu, Fedora, and Manjaro (YMMV in other distros of course, but it's much more uniform these days), and Windows has become even worse with doing unnecessary BS work in the background slowing down the GUI such that heavyweight desktops like GNOME and KDE feel as svelte as LXDE in comparison.
I honestly can't stand any time I have to use a Windows machine due to how inconsistent the settings are, how many ~200-300ms pauses happen randomly, especially when I'm trying to type, and applications that don't "just work" but only because of the high marketshare I can google a solution. (MacOS is less viscerally disgusting to me, but more disappointing due to all of the "small" bugs that have creeped in despite having 100% control of the hardware in question. Wake-from-sleep shouldn't screw up the Wifi, unplugging and plugging back in an external monitor shouldn't shuffle the window locations, etc.)