He would likely have won the settlement regardless of what his objections were. The settlement is payment for being harassed out of a job, the "whys" of which only serve to inflame and engage the tribes.

The headline makes it sound like he took a stand against some training he was forced to attend but actually he took a stand against a policy that he was forced to implement.

The training did not cause the policy. They likely had a common cause.