I'm confident there will not be conflicts. You will have to write pundit policies to enable authorization.

Also, I think you could make some sort of adapter between the two. Pundit is mostly a Ruby class.