Shouldn't the tagline be more like "Build Ruby on Rails admin panels 10x faster"? Since that seems to be the intent.
When I talk to Rails developers and mention the words "admin panel", they automatically think about Active Admin, or administrate, which were great alternatives in the past, but nothing compared to Avo (apologies, sounds like I'm bragging, but I'm really not exaggerating). That's the reason I don't communicate that.
I have a "Rails admin themed" page[0] where I speak more about the benefits as a Rails admin.