This is what is happening to an extent, however the reserve requirements do not allow undercollaterization so you can’t print more value than you put in. A large slice of DAI is USDC.

Or like governments issuing bonds in foreign denominations.