It's a bit odd that the article defines the "lost" art form as the crucible steel, and not folded steel, and then goes on to prove that it hasn't been lost. But the claim I've always heard is that the exact recipie for the folded steel has been lost. You can make identical looking folded steel, but it is apparently difficult to make folded steel that has the exact composition of the antiques.