My company basically uses slack as an improved email. We don't expect immediate responses unless we specifically tag someone and say ASAP or whatnot. Works out well.
Slack isn't the filter, it's the data store and UI.
If you want different types of notifications.. I'd just notify on the urgent stuff and then manually view particular topics at your leisure.