PostScript was an entire programming language focused on page description. Every PS implementation did more than just fonts...
postscript is a great playground
Imaginary examples: DRM for high-quality CAD symbols paired with a commercial software package. Or something combinatorially complex with random access where you'd have to ship a huge PostScript file over the wire.