The first inaccuracy I noted was the $ amount per gram extract and the 10x markup remark (they REALLY don't make sense, where do you get these numbers?). Also related, in most states, a company would actually lose money if they were to process their flower for vape cartridges. Vape cartridges are often only worth the investment because the byproducts of plant trimming and packaging aren't sellable otherwise.
The second inaccuracy is in regards to cartridge filling; forgive me if I'm wrong, but it sounds like you were talking directly to the people marketing the vape-cartridge filling machines? The reason I say this is because it's very difficult to machine-fill extract in carts due to how highly variable the viscosity can be from batch to batch (trim from different strains is enough to create the inconsistent viscosity). This makes it incredibly difficult to fill without the injectors getting clogged; a manual employee process is often needed. Personally, it sounds a lot like someone was trying to get some free advertising from you.
Outside of that, there were some minor issues or discrepencies, but I won't harp on them as the article does seem to make an honest effort at giving an unbiased report.