Have you come across https://github.com/aspect-build/gcc-toolchain? I use it as a starting point for my toolchains.