Shopify has Liquid, our template engine. Hydrogen + Oxygen is the manual process to get something like liquid :-)
We tend to refer to the whole thing as the Shopify H2O stack.
I really like it, but I also named it. I can confirm brain was used, but maybe the wrong one.