Driving an old pickup truck is an ostentatious display of wealth at current petro prices.
Financially, I would be further ahead if I just spend a little extra on the fuel and invest the amount I would have used to buy a new car.
TCO only favors EVs if you drive enough to offset fuel, oil changes, and maintenance. All bets are off if you replace the battery.
You can definitely find a used EV for under 20k.
You probably won't get something with all the features one would want, but it'll be a safe and reliable ride
If TCO matters, buy a cheap used car for ~$5K and nothing can beat the TCO.
Good ebikes (this is a car replacement, after all) are closer to $5k. $8-10k for a high end cargo ebike.