Local modules (assuming this means e.g. a module passed in as a function argument, constrained to have one of its types match the type of another argument) are how you write non-trivial polymorphic code.
> Atomic ... CCPair
More functors (in haskell terminology) - code that doesn't do anything interesting with the type parameter.
> What do you mean by LAT
Locally abstract type
> I am sorry to ask but are you confusing bounded polymorphism with parametric polymorphism?
Bounded polymorphism is an application of parametric polymorphism. Not sure what you are asking here. Possibly this will clarify my line of thought: I consider parametrically polymorphic code without any bounds to be "uninteresting"/"trivial", because either the code must treat the polymorphic type completely opaquely (leading to trivial functorial [in the haskell sense] operations like implementing fmap), or requiring you to explicitly pass in all supported operations on the instantiated type (basically requiring you to implement bounding by hand).
I think this may be a blub paradox thing, where the set of useful applications of PP is much more restricted in ocaml, to the point where ocamlers do not even consider what they are missing. A haskell or rust programmer would likely run into these semantic blocks quickly upon trying ocaml.