I was happy to read[0] that the OS was indeed named after the so-bad-it’s-good cult film ‘Plan 9 From Outer Space’.

[0] http://catb.org/~esr/writings/taoup/html/plan9.html