In my experience, Prompt is much better app for straightforward terminal use than iSSH. It handles meta keys very well includig the hardware ESC key on the wireless keyboard that iSSH could not, last time I tried it.
I just tried the latest versions of both Prompt and iSSH on iOS 5 on an iPhone 3GS. Prompt is at least a big improvement over iSSH in this area, but, unless I can figure out how to get it to work better, it is definitely not something I'd be comfortably using for Emacs.