You might find this interesting:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/magazine/4164669.stm
"...anyone trying to access the e-mails of the deceased is fighting an uphill struggle... In future... many webmailers may choose to side-step this process by entrusting their passwords to a loved one."