I tend to believe the assertion that hate crimes are always under-reported in the Asian American community. The 42% spike is a big jump that probably feels even bigger within that community, as a result.
Interestingly, from 2001 to 2010, Anti-Asian hate crime was higher, generally in the 200 range, with 2001 beating out 2020 at 280 tallied Anti-Asian hate crimes.
Crimes against Asians tend to be taken less seriously and tend not to be classified as hate crimes even when there is a racial component.
Georgia spa shooting (the shooter was just "having a bad day"): https://www.huffpost.com/entry/sheriff-captain-spa-shooting-...
Man accused of killing deliveryman over duck sauce released on bail: https://www.msn.com/en-us/news/crime/outrage-after-man-accus...
Brooklyn man arrested for 3 anti-Asian hate crimes within a month, including attacks against seniors: https://www.cnn.com/2021/04/10/us/brookyln-man-arrest-aapi-h...
Elderly Asian woman brutally attacked in Manhattan while 2 nearby doormen did nothing: https://www.cnn.com/2021/04/06/us/anti-asian-attack-new-york...
I guess you weren't there so they didn't happen?