You can bypass that with running a local instance of davmail - https://github.com/mguessan/davmail

It works really well if you are comfortable on the command line to get it running.