I agree.
The name YOLO is heavily amused (A good example: https://github.com/jinfagang/yolov7).
However, you should note that the research team of YOLOv5 is also not the original one. As @garblegarble mentioned, the original research group stopped working on it (https://news.ycombinator.com/item?id=31918087).