> Their productivity is more a function of their understanding of economics writ large, than their recall of algorithms or specific toolsets
I agree with your post except for that bit. IME it is very much down to a more creative and questioning approach to coding that separates the better from the less good.
I don't think, again IME, that asking the question "but should we?" has ever got me that far (though it is a good question) because bad managers take no notice and good managers have already asked it.