Exactly. I'm not sure why Apple is going after small cafes now to protect it's trademark. This isn't the first time it has happened, either (as someone has pointed out below). I really don't see them gaining anything by winning this case, or losing anything by letting it go.
Interested to see how these turn out.