Perhaps it's as simple as "blow another one" - since they propose constructing them in space one might keep the construction mechanism nearby to replace any that are prematurely popped