The problem with dependencies is that different plugins need different versions but there is no solution to that. Even more. You update Jenkins. Plugins break. Data gets corrupted. You try to align the plugins to some dependent version. It fails, cause most of the ecosystem is a hobby-project that never gets updated.
Jenkins has absolutely nothing to do on the public Internet as most of these tools.
There are so many CI/CD services. Most are very cheap. You really need to love yak shaving to pick Jenkins over something from the shelf. No major cloud offers Jenkins Saas. Wonder why…