Nader's book was also click bait. The Corvair was not any more dangerous in practice than any of its contemporaries.
The greater awareness of safety factors brought to light by the book resulted in a culture of safety around automobiles & consumer buying practices that made safety features primary marketing & selling points.
That's all a pretty high bar to reach when using "unsafe at any speed" in the context of address spaces.