True, but it is not unheard of for a software company. In fact, it's expected. Hence the valuations for software vendors compared to manufacturing, retail, etc.
20-30% doesn't get you to a justification for Atlassian's peak value. It doesn't inspire "the next Microsoft" vibes.
Maybe after 10-15 years of growth at this rate, it would... but the market's not paying these prices for that.
Atlassian becomes an acquisition target if stock prices reflect a 20% rate of growth.