No it isn't. Your analogy doesn't really work because religious scriptures can't usually be amended (within the context of a single religion), while there are well-defined mechanisms for amending and updating law (e.g. what legislatures do all day). Basically: update the text itself with the needed changes, not the interpretation.
There are serious problems with using interpretation to update law: it makes the text ambiguous, because who knows how some loosely-constrained judge(s) will decide to "update" it in the future, and it's anti-democratic because it bypasses the democratic political bodies who's actual job it is to actually make the updates.
The problem with US constitutional law right now is that a lot of people want certain things to be "constitutional" when there's no actual consensus for doing so (a consensus isn't 50% + 1, it's "pretty much everyone agrees").