I think an easy and efficient way to prevent FOSS code to be used to train the model is to update the licenses or create a new license that forbids such a training.