Which platforms?
From Debian wiki (https://wiki.debian.org/ReproducibleBuilds):
> Reproducible builds of Debian as a whole is still not a reality, though individual reproducible builds of packages are possible and being done. So while we are making very good progress, it is a stretch to say that Debian is reproducible.
Apart from Debian and NixOS, I'm not aware of any other large-scale efforts to make builds reproducible, so this something you have to assess on a case-by-case basis for every single piece of software you might want to download and install. Not IF the checksums match, but IF the project aims for reproducible builds in the first place.
By the way, if you download an iOS app on an M1 Mac, you can inspect its archive freely, including generating and comparing checksums of each file, disassembling the executable, and so on. So while not every iOS app can be downloaded on a Mac (the developer actually has to opt out), and not everyone has access to an M1 Mac, this is not entirely impossible.
> With iOS you don’t have that ability so you’d have to have complete trust in the developers.
This is not entirely true. I also have a certain degree of trust in the application sandbox provided by the OS, and in the app review process. I know neither is perfect but it's not like everything I install runs with full root.
> The threat model is someone publishing innocent source code but sneaking in something malicious in the version they publish on the App Store, of course.
What is your strategy for applications that do not publish any source code? Do you exclusively use software with source available?
Don't get me wrong, you raise valid and important points, but this is a way bigger fish and "if only Apple did X" is just the first step.