For a small house, we (two of us) might spend a week and a half installing the hardwood floor, doors, baseboard, window trim, crown moulding, closet shelving, stair trim, etc. as well as the inevitable custom bit of this and that that always takes forever because they weren't accounted for in the drawings or a prior trade screwed something up (we don't do stairs, railings, or cabinetry; those are all done by other specialist tradespeople). For a large custom house, we might be there for a month.
Now multiply that by every step of the process: excavation, foundation, concrete floors, framing, exterior windows and doors, roofing, wiring, water and waste plumbing, HVAC ducting, gas plumbing, back-framing, drywall, taping, floor installation, tile work, trim, kitchen installation, stair installation, back-trim, painting, plumbing and electrical again, exterior siding and/or masonry, landscaping, connections to city services, paving, overhead garage door installation, and so on. That's a lot of people doing a lot of highly-specialised work, and structural framing is a tiny part of it.
So yeah, I'm not building my own house anytime soon. I'd sooner do a live-in renovation because those tend to be much more limited in scope. And there won't be a single breakthrough that makes building houses cheaper, because the work is by necessity highly variable and dependent on geography and local factors.
As an aside, ever since woodshop in middle school (and one time volunteering with Habitat for Humanity), I've had so much respect for carpenters... the ability to provide an essential human need (shelter) out of trees is nothing short of amazing. And it's such artistry... there's just something deeply satisfying, almost profound, about creating works that persist beyond the computer screen. Guess the grass is always greener, huh?
Anyway, almost a bit sad to hear you're leaving the field, but totally understand your rationale. Tech is so cushy it often feels like cheating. And web dev is one of those few industries available to the average person without any special birthright or education, just a few months of training. Our society doesn't have many of those.
I hope you find a fulfilling new career soon!