Just saying what you want to be true, doesn't make it so. Attribution is required for all licenses that require it. Microsoft is laundering intellectual property.
If they are correct they don't have to follow individual license terms, if they are incorrect it makes no difference if they scrape or receive code because any complex project is a mix of many past authors not all of whom must be on GitHub.
If the courts don't agree then there is no penalty. It would legally be fair use. It does not matter what you or I think.
You are arguing that it is wrong, but very clearly many lawyers disagree with you.