You are right, but I'm very sorry to say that attempting to faithfully recreate the look of the manufacturers JPEGs will likely never be the goal of darktable (or any serious photographer for that matter). What happens when you buy a camera from a different brand? You will likely want to normalize the output between your cameras and not to have every other picture rendered with Canon's interpretation of the the scene and the rest with Nikon's.